科學の未來：ブレークスルーと影響

香港、2024年11月16日 /PRNewswire/ -- 「Roundtable with Shaw Laureates – Future of Science:Breakthroughs and Impacts（ショー賞受賞者との円卓會議 – 科學の未來：ブレークスルーと影響）」が、ショー賞財団と香港科學館の共同主催、南華早報の企畫により、11月14日に香港科學館で開催されました。この集まりでは、2024年のショー賞受賞者4名が集まり、科學研究のさまざまな側面について、対人コミュニケーションから國際的な協力、さらにはAIが科學コミュニティ全體およびその先に與える影響まで、學際的な議論を行いました。この円卓會議には120人以上の対面參加者と、オンラインで數百人の聴衆が集まりました。 

講演者の中には、Shrinivas Kulkarni氏（2024年ショー賞受賞者）、Swee Lay Thein氏とStuart Orkin氏（ともに2024年ショー生命科學?醫學賞受賞者）、Peter Sarnak氏（2024年Shaw 數學賞受賞者）もいました。

會話の主要な焦點は、特にAIを含む新興技術の科學研究における役割の増大でした。講演者たちは、すべての分野におけるAIの統合が避けられないことを認め、この進歩を科學者たちが受け入れる必要性を強調しました。ライフ?サイエンスの観點から見ると、AIは従來の試行錯誤の方法に取って代わり、薬の開発を加速させる可能性があります。學生はその技術を習得し、AIツールにできることとできないことを理解しておくべきです。 數學者のSarnak氏は、特に香港のような大都市で開催される國際會議などの貴重なリソースを活用することの重要性を強調しました。國際協力を強化すれば、科學の進歩を加速化する際にAIの影響を最大限に活用できるというものです。

AIの利點を認識しつつも、この技術の影響に関する懸念も取り上げられました。講演者たちは、知識の追求における理解プロセスの重要な役割を強調し、このプロセスが科學者であることの真髄を體現していると述べました – これはAIが再現できない側面です。

インタラクティブ?セッションでは、講演者たちが聴衆からのさまざまな質問に答えました。質問者の中には、若手研究者や學者も多く含まれていました。生命科學者のOrkin氏とThein氏は、若い科學者たちに自分自身の興味を追求し、強く信じている仕事に専念するよう奨勵しました。対照的に、科學を戦略的な取り組みとみなす天文學者のKulkarni氏は、科學におけるこの「ゲーム」で成功を収めるには、自分の強みを特定して最大化し、リソースを効果的に最適化するべきだと學生たちに助言しました。

これは翻訳版です。専門的な正確さを求める場合は、英語版を參照してください。