【ニューヨーク2022年11月16日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊この取引でこのミッドタウンのリテール物件は引き続き100％リース済みに

Empire State Realty Trust, Inc.（ ）（NYSE: ESRT）は11日、112 W. 34th Street（ ）のリース契約を全國規模のジュエリーブランドであるPandora（パンドラ）と締結したと発表した。Pandoraはこれまでスウォッチ（Swatch）にリースされていた店舗を使用し、これで112 W. 34th Streetのリテールスペースはすべてリース済みとなる。

ESRT Welcomes Pandora to Retail Roster at 112 W. 34th Street

Pandoraはメイシーズ（Macy's）に向かい合い、エンパイアステートビルから1ブロック西側に位置しており、34th Street ショッピング街で展開するセフォラ（Sephora）、Target、Foot Lockerの店舗に仲間入りする。

Empire State Realty TrustのFred C. Posniak上級副社長（リース擔當）は「112 W 34th Streetのリテールブランドは、客足と販売額に基づけば、當社が抱える最優良店舗の一部となっている。新たな素晴らしいブランドをESRTのポートフォリオに迎えることができ喜んでいる」と語った。

リース交渉でJLLのRobert Gibson、David Berke両氏がPandoraの代理人を務めた。ESRT のFred C. Posniak氏が不動産物件オーナーの代理人を務めた。

112 W. 34th Streetについての詳細情報は以下のサイトでオンラインで提供されている：

▽Empire State Realty Trustについて

Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE：ESRT）は、マンハッタンとニューヨーク大都市圏にあるオフィス、リテール、集合住宅資産を所有、管理するREIT（不動産投資信託）企業である。ESRTは、世界で最も有名なビル、エンパイアステートビルと、Tripadvisorの2022 Travelers' Choice Best of the Best Awardsで米國1位、世界3位のアトラクションとして新しく生まれ変わったアイコニックなエンパイアステートビル展望臺を所有している。また、健全な建物、エネルギー効率、屋內環境品質のリーダーで、ニューヨーク市內の上場REITポートフォリオの中で溫室効果ガスの平方フィート當たり排出量が最も少ない。ESRTのポートフォリオは2022年9月30日現在、約920萬平方フィートの賃貸用オフィススペース、70萬平方フィートのリテールスペース、集合住宅資産2件の625住宅ユニットで構成されている。

Empire State Realty Trustに関する詳細は （ ）を參照、また以下でESRTをフォロー：

Facebook （ ） 

Instagram （ ）

Twitter（ ） 

LinkedIn（ ） 

將來予測に関する記述 

このプレスリリースには、連邦証券法で定義された「將來予測に関する記述」が含まれています。これらの記述は、私達が「仮定」、「と考える」、「推定」、「期待」、「意図」、「計畫」、「プロジェクト」等の言葉や、これらの言葉の否定、あるいは過去の事項に関係しない同様の言葉や表現を用いることにより識別することが可能です。將來予測に関する記述は、既知および未知のリスク、不確実性、および場合によってはESRTが制御できないその他の要因を含んでおり、実際の結果、業績、実績に重大な影響を與える可能性があるため、解釈およびそれを依存する際には注意を払う必要があります。これらの要因およびリスクには、現在の公衆衛生危機およびCOVID-19パンデミックによる経済的混亂、上記のイベントまたは取引に関する條件またはパフォーマンスの失敗、規制の変更、ESRTおよびESROPのSECへの提出書類に隨時記載されるその他のリスクおよび不確実性（2021年12月31日までの各年度フォーム10-Kによる年次報告書の 「リスクファクター」項目 に記載のものを含む）が含まれますが、これに限定されるものではありません。法律で義務付けられる場合を除き、ESRTおよびESROPは、新しい情報、將來の出來事、その他の結果にかかわらず、將來予測に関する記述を更新する義務を負いません。

Photo -  
Logo -