【シンガポール2017年10月26日PR Newswire＝共同通信JBN】アジアン?ホスピタリティーのブランドで受賞歴のあるメリタス?ホテルズ&リゾーツ（Meritus Hotels & Resorts）のフラッグシップホテル、マンダリン?オーチャード?シンガポール（Mandarin Orchard Singapore）は、Travel Weekly Asiaの2017年リーダーズ?チョイス賞（Readers' Choice Awards）「アジア太平洋の最優秀高級ホテル（Best Upscale Hotel - Asia Pacific）」に選定された。
年1回のTravel Weekly Asiaリーダーズ?チョイス賞が優れた宿泊施設、交通の便、立地、サービスおよびテクノロジー各部門のプロバイダーを認定するのは3年目である。これらの賞は、Travel Weekly Asiaの読者とアジア太平洋各地の業界専門家の投票総計によって決定される。
旅行業界のスターを祝福する「Saluting Brilliance（光り輝くものに祝意）」をテーマとするTravel Weekly Asia 2017年リーダーズ?チョイス賞の表彰式は10月23日、マンダリン?オーチャード?シンガポールで行われ、域內各地から100人を超える業界ムーバーが出席した。
「アジア太平洋の最優秀高級ホテル」部門にノミネートされたホテルは、高級アメニティー、フルサービスの宿泊施設、最高水準の個人的サービスを提供する能力に基づいて審査された。
マンダリン?オーチャード?シンガポールを代表して、メリタス?ホテルズ&リゾーツのタン?キムセン最高業務責任者（COO）が賞を受け取った。
タン氏は「この権威ある賞を受け、誇らしくかつうれしく思う。これはマンダリン?オーチャード?シンガポールが世界一流のアジアン?ホスピタリティーのアイコンに位置づけられていること、また、競爭が激しいアジアのホスピタリティー市場で卓越し、新しい基準を打ち立てる當社チームのコミットメント継続の証である」と語った。
客室1077室を擁するマンダリン?オーチャード?シンガポールは、世界的に有名なショッピング街のオーチャード?ロードの中心部に高くそびえる。1971年以來「アジアの優雅さ、ぬくもり、気遣い」のブランド公約を守るホテルは、その優れた立地とサービスによって、今も違いの分かる國際旅行者が選ぶ宿泊先になっている。
客室はハリウッド大作を自由に選んで無制限にアクセスできる無料の映畫プラットフォーム、內外通話と4Gデータが無料で利用可能な室內handy smartphoneなど先進的な室內テクノロジーを備えている。
ゲストは専用のメリタス?クラブ?ラウンジのオーダーメイド?サービスのほか、シンガポール最高のミシュラン格付け中華レストランである陳建太郎氏の四川飯店（Shisen Hanten）、伝説的なチキン?ライスで有名なチャターボックス（Chatterbox）など活気あふれるダイニングの數々を期待できる。
マンダリン?オーチャード?シンガポールの詳細は次を參照：
Logo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20160616/8521603966LOGO
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20171024/1973525-1
