【杭州（中國）2016年6月7日PR Newswire=共同通信JBN】Hangzhou Chic Intelligent Technology Co., Ltd.（以下Chic）は2016年5月19日、米カリフォルニア州セントラル地區連邦地裁に特許侵害容疑でRazor USA, LLCを訴えた。Chicは「バランススクーター（立ち乗り電動二輪車）」として広く知られる電動パーソナルトランスポーターであるRazor製Hovertraxが、Chicの特許を侵害していると主張している。

Chicのジアウェイ?イン最高経営責任者（CEO）は「われわれはChic特許のバランススクーターを高く評価している消費者に感謝している。しかし、殘念ながら數社の企業がChicの知的所有権を侵害する行動に出て、この市場に參入している。Razorは中國からバランススクーターを輸入して、米國でそれを販売しているが、これはChicの知的所有権を重大に侵害する行為である」と語った。

Chicの訴えは、金銭的な損害賠償とChicの特許を侵害し続けることを禁止する裁判所命令を求めている。Razorに対するChicの訴えは、米國においてChicの知的所有権を主張する初の訴訟である。

インCEOは「Chicは特許侵害者に対して、當社の知的所有権を油斷なく保護する意向であり、同時に、米國際貿易委員會（ITC）にRazorが持ち込んだ米関稅法337條手続きで徹底的に自己防衛する。Chicは自社の知的所有権を保護するためだけでなく、バランススクーター製品を愛好する世界の商品者を保護するためにそうする」と語った。

▽Chicについて

Hangzhou Chic Intelligent Co. Ltd.（Chic）は2013年に創設され、浙江大學?教育省コンピューター支援製品設計エンジニアリングセンター、浙江大學?國際設計、浙江サービス?ロボティクス?キーラボラトリーの支援を受けるハイテク企業である。さらに、Chicの投資家はいくつかの著名な中國投資機関が含まれる。

Chicは數種類のモデルのパーソナル?トランスポーテーション機器メーカーであり、実用新案、設計、ソフトウエア著作権発明、約70の世界特許を含めて、ほぼ150のコア知的所有権の所有者である。

Chicのバランススクーターは、UL2272電気力學的バランスカー安全基準試験を合格して、中國製バランススクーター企業では初めて米UL規格（Underwriter Laboratories Inc.）安全認証局認証を取得した。このことはChicのバランススクーターが、バランスカーの安全に関して國際的な認証機関の標準要件を満たし、品質と安全を主導している。

Chicは創設以來一貫して、製品の獨創性と品質を第一義的に重視し、中國國內のバランススクーターの工業生産と品質基準を策定するため、関連する認証機関に積極的に申請し、協力してきた。同社は日本で全面的な販売前?販売後サービス事業を運営している。

ソース：Chic