アブダビ（アラブ??國連邦(bang)）, 2025年5月5日(ri) /PRNewswire/ --  アブダビが世界(jie)の主(zhu)要経(jing)済圏との関(guan)係(xi)強化を継続的(de)に進める取り組(zu)み の?環として、アブダビ経(jing)済開発(fa)局(ju)（ADDED）は2025年5?6?から9?まで、?本への経(jing)済代表団を率い、さまざまな産業および? 成?分野における協?拡?に向けた新たな道を模索します。

同代表団は、東京の駐?アラブ??國連邦?使館との連攜のもとに編成されており、両國間の経済および投資関係を?層強化するため
の國家的(de)な統?努?を反映(ying)しています。

この?官代表団には、政府および?間セクターの上級幹部が參加しており、Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi、Abu
Dhabi Securities Exchange（ADX）、ADGM、Abu Dhabi Investment Office（ADIO）、Abu Dhabi Customs、Khalifa Fund for Enterprise Development、Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry（ADCCI）、ADNOC、KEZAD、Hub71、Abu Dhabi Airports、ならびに 各分野(ye)の主要企(qi)業(ye)が名を連ねています。

ADDED議?のAhmed Jasim Al Zaabi閣下は、以下のように述べました。「アブダビの急成?する『ファルコン経済』は、本??國を
経済新興?國としての地位に押し上げ、世界中の優秀な?材、?付加価値の投資、そして世界?準の企業にとっての主要な拠點として
の地位を確?しつつあります。経済の將來性を確保するための取り組みの?環として、私たちは世界の主要経済圏や主要貿易相?國と
のパートナーシップを強化するとともに、先(xian)端(duan)産業、研究開発（R&D）、起(qi)業家精神(shen)への投(tou)資(zi)を進めています。」

Al Zaabi閣下は以下のように付け加えました。「?本は、アブダビおよびUAEにとって60年以上にわたる重要なパートナーであり、?
國間(jian)貿易と相互投資の著実な成?がその証(zheng)です。過去5年間(jian)における?本との貿易は、年平均成?率（CAGR）が11.9%で拡(kuo)?していま す。同(tong)期間(jian)において、UAEの対???油輸出はCAGRが8.8%で増(zeng)加し、輸?はCAGRが12.2%で伸びています。さらに、過去5年間(jian)で? 本への投資は2倍以上(shang)(shang)に増(zeng)加し、中東地域(yu)における?本からの投資の80%以上(shang)(shang)を誘(you)致(zhi)しています。今回の訪問は、クリーンエネルギ ー、?素、AI、ライフサイエンス、次世代技術といった分野における協?をさらに深化させ、持続可能な未來の実現に向けて、このパ ートナーシップを新たな?みに引き上(shang)(shang)げるという我々の強い決(jue)意の表れです。」

?國間貿易および相互投資は、UAEと?本の包括的経済連攜協定（CEPA）が今年中に締結される?通しであることにより、今後さら
に拡?することが期待されています。この協定は、さまざまな分野における新たな機會を創出し、知?や技術の交流を促進するととも
に、?本およびUAE企(qi)業にとって新たな市(shi)場の開(kai)拓につながるものとなります。

同代表団は、EXPO 2025 ?阪?関?萬博、SusHi Tech Tokyo、そして第11回?本アブダビ経済協議會（ADJEC）を含む?本國內の主
要イベントを訪問?參加する予定です。また、代表団はアブダビ投資フォーラム（Abu Dhabi Investment Forum、ADIF）およびアブダ
ビ?東京ビジネスフォーラム（Dhabi-Tokyo Business Forum）を開催し、アブダビへの?材、ビジネス、投資の誘致と協?関係の強化
を?的としています。

駐?アラブ??國連邦?使のShihab Ahmed Alfaheem閣下は、以下のように述べました。「今回(hui)の訪問は、アブダビと?本との間に築 かれた深い信頼関(guan)係と、將來を?據えたパートナーシップを反映しています。?本が有するデジタルトランスフォーメーション、テク ノロジー、持(chi)続(xu)可(ke)能なモビリティ、産(chan)業の?動化に関(guan)する専?知(zhi)識は、アブダビの戦略的(de)分野(ye)と補完(wan)関(guan)係にあり、知(zhi)識基盤型かつネットゼロ社會(hui)の未來という共通のビジョンの実(shi)現に貢獻します。私(si)たちは、間もなく締結が?込まれる包括的(de)経(jing)済(ji)連(lian)攜協(xie)定(ding)（CEPA）と いった枠組(zu)みにより、市場アクセスの拡?と両(liang)國(guo)間の投資(zi)の活(huo)性化が期(qi)待される、新たな?國(guo)間協(xie)?の時代の?り?に?っています。東京の駐?アラブ??國(guo)連(lian)邦?使館は同代表団(tuan)を?援できることを誇りに思(si)っており、?本のパートナーとの関(guan)係をさらに深め、?期(qi) 的(de)な持(chi)続(xu)可(ke)能な成(cheng)?を共に推進(jin)していくことを期(qi)待しています。」

2011年に設?されたADJECは、ADDEDと中東協?センター（JCCME）の共同議?のもと、さまざまな産業分野における?國間協?
を推進してきました。アブダビで事業を展開しているJCCME加盟企業の総資本額は1,060億ディルハムに達しており、?油?ガス、建
設、?売、コンサルティング、教育、重機製造など多岐にわたる分野で活躍(yue)しています。

ロンドン、北京、上海での成功(gong)に続き、アブダビ投(tou)資(zi)フォーラム（ADIF）は2025年5?9?に東(dong)京で?本初開催となります。Abu Dhabi Investment Office（ADIO）およびADGMが主催するADIFは、MENA地域(yu)で最も急成?している経済(ji)の?つであるアブダビとの戦略的(de) パートナーシップおよび投(tou)資(zi)機會を模索するための場(chang)として、トップのCEOやビジネスリーダー、投(tou)資(zi)家(jia)たちに向けて提供されます。

同イベントでは、基調講演、パネルディスカッション、?本政府関係者および企業幹部とのハイレベルな交流が?われ、アブダビの経
済クラスターに焦點が當てられます。対象となるクラスターには、スマート??動運転?産業（SAVI）クラスター、農業??品成?お
よび?資(zi)源(yuan)豊富化（AGWA）クラスター、そして最(zui)近?ち上げられた健(jian)康?持久???壽?醫療（HELM）クラスターが含まれます。

アブダビ商?會議所（ADCCI）は、ADGMおよびADIOと連攜し、2025年5?8?にアブダビ??本ビジネスコネクトフォーラムを開催
します。同フォーラムは、アブダビと東京の代表者を?堂に會し、國際的なパートナーシップの強化およびグローバルな投資機會の探
求を?的とした、ビジネスリーダーおよび関係當局者によるハイレベルな交流の場となります。この注?度の?いフォーラムは、アブ
ダビと?本の経済関係と國際的パートナーシップを強化することを?的としています。

ロゴ -