マニラ（フィリピン）、2024年11月27日 /PRNewswire/ -- 人工知能（AI）は、インターネットの登場以來、最も革新的な技術革命の一つであることが証明されています。過去の技術におけるパラダイムシフトとは異なり、現在のAIブームは新たな革新よりも既存のソフトウェアによって主に牽引されています。AIの実務者たちは、AIを既存のアプリケーションにシームレスに統合することで、ユーザーに対して即座に産業的および商業的な価値を引き出すことを目指しています。

AIの採用の中心には分散型アプローチがあり、これによりユーザーや開発者が特定のニーズに基づいてカスタマイズされたソリューションを作成することが奨勵され、自己持続的なエコシステムが促進されています。採用分野において、BossjobはAIを活用した革新的な取り組みを進めています。同社は、AIを活用して求人情報を最適化し、求職者と企業のマッチング精度を高めています。 

11月27日、グローバルなAI駆動型採用プラットフォームであるBossjobは、求人情報がどの言語で投稿されても、求職者が母國語で容易に理解できることを目的としたAI翻訳機能を発表しました。

「採用分野において、グローバルな人材市場は主要な課題に直面しています。それは、特に東南アジアのように斷片化され多様性に富む地域における、異なる運営地域間での言語の違いです。グローバルなAI採用プラットフォームとして、Bossjobはこのような重要でありながら困難なギャップを埋める方法を常に模索しています。」とBossjobのCFOであるクアック?キアット?ハウ氏は述べています。

グローバル化にはデジタルデバイドの解消が必要

グローバルな経済統合と技術革新が進展する中、より多くの企業が國際市場への進出を果たしています。2024年、中國の多くの企業がグローバル展開の船出を果たす一方で、既存のグローバル企業は國際的な取り組みをさらに加速させています。

しかし、國、地域、産業、企業、そしてコミュニティ間での情報アクセス、インターネット技術、革新能力の格差が、デジタル格差を一層拡大させ、富や機會のさらなる二極化を招いています。これらの格差は、技術的な制約だけでなく、深刻な社會経済的課題を反映しており、包括的な解決策の必要性が切実であることを浮き彫りにしています。

言語、宗教、価値観、ビジネス慣行といった文化的な違いが、海外展開をさらに複雑化させています。多くの人事専門家は、既存の採用プラットフォームが主に履歴書と求人情報を単一の次元でマッチングさせることに注力しており、言語のニュアンスや求人情報に含まれる暗黙的な要件といった重要な変數を見落としていると報告しています。

キアット氏は、従來型の採用プラットフォームでは新しい世代のニーズに応えられなくなっており、採用業界はサービスモデルの変革期を迎えていると指摘しました。

AI：採用の効率と體験を再定義する

採用の本質は、人と仕事を結びつけるニーズに応えることです。正確性と効率性は、企業と求職者雙方にとって価値の基盤となるものです。AIの活用により、採用プロセスは再構築され、採用活動や求職活動の手法に大きな変革がもたらされています。

キアット氏は、従來の履歴書提出と選考のサイクルが近い將來、廃れる可能性があると考えています。AIにより包括的なデータへのアクセスを可能にすることで、プラットフォームは候補者のスキル、職務経歴、潛在能力を反映した多次元のプロフィールを生成できるようになり、手作業での履歴書作成の必要性を排除します。同様に、AIによって生成された求人情報や候補者モデルは、初期選考を効率化し、採用擔當者と応募者が採用プロセスのより高度な段階で直接関與できるようにします。

Bossjobは、AIを活用してサービスの継続的な向上を図っています。例えば、新たに導入されたAI翻訳ツールは、採用における言語の壁を取り除き、円滑なコミュニケーションと効率的なプロセスを実現します。プラットフォームのリアルタイムかつ正確な翻訳は、特にリモート業務において、遅延や誤解を防ぎます。ユーザーは、わかりやすくするために、翻訳された求人內容と原文の求人內容を簡単に切り替えることができます。

翻訳機能にとどまらず、BossjobはAIを活用した履歴書分析機能を導入し、ビッグデータの洞察を用いて候補者の企業文化への適合性を人事チームが評価できるようにしています。これらのツールにより、業務フローが簡素化され、マッチング効率が大幅に向上しました。

AIで新たなフロンティアを開拓

BossjobのAI駆動型の革新は、従來の採用プロセスを超え、Web3やリモートワークといった新興分野にも対応しています。公式データによると、プラットフォームのWeb3求人リストにおける日次アクティブユーザー數が10倍に増加し、雇用主の活動は1月以降で20%上昇しています。この傾向は、AI駆動型ソリューションによって開拓された未開拓市場の潛在力を強調しています。

設立以來、Bossjobは「モバイル + ダイレクトチャット + AIシナリオベース機能」（MDD）モデルを通じて、採用分野におけるAI応用を先駆的に推進してきました。このアプローチは、リアルタイムメッセージングを採用ワークフローに統合し、高度なアルゴリズムとビッグデータを活用して、雇用主には高い適合性を持つ候補者を、求職者には個別に最適化された求人を推奨します。この精密なマッチングにより、企業の採用コストが削減されると同時に、求職者の成功率が向上します。

継続的な革新に取り組むBossjobは、AI能力を強化するために研究開発（R&D）へ多大な投資を行い、ユーザーの信頼と製品の信頼性を著実に築き上げています。將來的には、プラットフォームはAIを活用した模擬面接を含む追加機能を導入し、多様なグローバル採用ニーズに応える計畫です。

キアット氏は「私たちはAI機能を継続的に強化し、企業にはより効率的で知的な採用サービスを提供するとともに、求職者にはより便利で効果的な就職支援を提供するAIエコシステムを構築し、グローバルな人材市場の成長を促進していきたいと考えています。」と述べています。