シンガポール, 2023年3月28日 /PRNewswire/ -- サンペレグリノとアクアパンナが冠スポンサーを務める「アジアのベスト50レストラン (Asia's 50 Best Restaurants)」の本年度のリストにて、バンコクの「Le Du (ル?ドゥ) 」が「アジアのベストレストラン」賞に輝きました。本日、シンガポールのリゾート?ワールド?セントーサで開催された授賞式にて発表されたトップ50のリストは、「アジアのベスト50レストラン」アカデミーの投票に基づいて決定されます。アカデミーは影響力のあるフードライターや評論家、シェフ、レストラン経営者、地域の料理の専門家など合計300名以上から構成されており、ジェンダーバランスの取れたグループとなっています。

• 1 位の座を獲得した「Le Du (ル?ドゥ)」は、サンペレグリノとアクアパンナがスポンサーを務める「アジアのベストレストラン」賞と「タイのベストレストラン」賞の 2 つの稱號を獲得しました。
• 今年のリストには合計19都市からレストランがランクイン入りし、7 軒のレストランが新規エントリーを果たしました。
• シンガポールの「Labyrinth (ラビリンス)」(11 位)が ランクを29位上げ、「ハイエスト?クライマー賞」を受賞しました。
• チェンナイの「Avartana (アヴァルタナ)」(30位) が、「アスパイヤー?ライフスタイル社 最上位の新規入賞レストラン賞」を獲得しました。
• マニラの「Toyo Eatery (トーヨー?イータリー)」(42位) が、「フロール?デ?カーニャ社 サステイナブル?レストラン賞」を受賞しました。
• シンガポールの「Zén (ゼン)」(21 位) が、今年の「ジン?マーレ社 アート?オブ?ホスピタリティ賞」を受賞しました。
• シンガポールの「Odette (オデット)」(6位) のルイーザ?リム氏が、「ヴァローナ社 アジアのベスト?ペイストリー?シェフ賞」の稱號を獲得しました。
• 深圳の「Ensue (エンスー)」のデラ?タング氏 (31位) が、第1回「ベロニア社 アジアのベスト?ソムリエ賞」を受賞しました。
• 東京の「Florilège (フロリレージュ)」(7位) の川手寛康氏が、シェフ達の投票による「イネディット?ダム社 シェフズ?チョイス賞」を受賞しました。

1?50位の詳細なリストはこちらをご覧ください。

バンコクのレストランが、「Le Du (ル?ドゥ)」と「Nusara (ヌサラー)」がそれぞれ1 位と 3 位の座を獲得しました。シェフのトン?ティティッ?タッサナーカチョン氏が率いる「Le Du (ル?ドゥ)」では、タイ料理を伝統的なフランス料理の視點を取り入れて洗練させ、モダンなアレンジで提供しています。メニューは、季節や地元の食材を活用し、優れたタイの食材に対する確固たる信念を貫いています。東京の「Sézanne (セザン)」は「日本のベストレストラン」に選ばれ、全體のリストでは第2位となりました。

また、チェンナイの「Avartana (アヴァルタナ)」 (30位)、シンガポールの「Born (ボーン)」 (36位)、マニラの「Metiz (メティズ)」 (48位)、北京の「Refer (リファー)」 (50位)、バンコクの「Ms. Maria & Mr. Singh (ミスマリア＆ミスターシン)」 (33位) 、「Potong (ポトン)」（35位）、「Baan Tepa (バーン?テパ)」（46位）が、初めてのトップ50リスト入りを果たしました。

「リストに掲載されたすべてのレストランに敬意を表します。また、ル?ドゥにも心からのお祝いを申し上げます。タイ料理の伝統への情熱、自家栽培食材への敬意、そして現代的な調理技術の才能を組み合わせたトン?シェフとチームの能力が融合し、リストの頂點へ登りつめたのです。」（「アジアのベスト50レストラン」のコンテンツディレクター、ウィリアム?ドリュー(William Drew)のコメント）

アセンター：

PDF -
寫真 -
ロゴ -